Лея Давчева за езика ладино на сефарадските евреи
Във втория ден от Новата 5782 година за евреите по света - по какъв начин се заражда и утвърждава сефарадската еврейска общественост от 16 век до наши дни. Какво остава - езикът - джудезмо, ладино, шпаньолски - питаме Лея Давчева, създател на проучването - „ Лични истории на сефарадските евреи в България за езика ладино " .
„ Моите герои разкриват своята еднаквост, като във всяка обстановка те се отбелязват. А идентичностите са дейности и те са разнообразни във всяка обстановка и време “, сподели пред БНР Лея Давчева .
Леа Давчева е основателка на АХа моменти - Център за междукултурност с фокус към решения и гостоприемно водачество, тя е и обучител, коуч с интернационална процедура, откривател и създател на книги студии и университетски материали.
13 описа се съдържат в проучването й.
„ Езикът ладино на сефарадските евреи - с него те са си тръгнали от Иберийския полуостров, когато през 16 век са прогонили тези, които не са желали да одобряват католицизма “, описа още Давчева.
„ Тогава те се разселват на всички места – в Съединени американски щати, а огромна част от тях отиват към Османската империя – тогава тя е доста отворена и мощна империя. Така се обособява един нов тип испански език ", уточни още изследователката.
Още по тематиката в звуковия файл.
Източник: bnr.bg
КОМЕНТАРИ




